" Hurt me ? I 'm not afraid of you , Rhett Butler , or of any man in shoe leather ! " she cried , furious that her voice shook as well as her hands .
«Сделал мне больно? Я не боюсь ни тебя, Ретт Батлер, ни любого человека в кожаной обуви!» — воскликнула она, разъяренная тем, что ее голос дрожал так же, как и руки.