" Oh , but it was ! No use getting mad at me for reading your thoughts . That 's what all our delicately nurtured and pure-minded Southern ladies think . They have it on their minds constantly . I 'll wager even dowagers like Mrs. Merriwether ... "
«Ой, но это было! Бесполезно злиться на меня за то, что я читаю твои мысли. Так думают все наши деликатно воспитанные и чистодушные южанки. Они постоянно об этом думают. Держу пари даже на таких вдов, как миссис Мерриуэзер..."
