" No ? But then you lack the impersonal viewpoint . My impression has been for some time past that you could hardly endure Mrs. Wilkes . You think her silly and stupid and her patriotic notions bore you . You seldom pass by the opportunity to slip in some belittling remark about her , so naturally it seems strange to me that you should elect to do the unselfish thing and stay here with her during this shelling . Now , just why did you do it ? "
"Нет? Но тогда вам не хватает безличной точки зрения. У меня с некоторых пор сложилось впечатление, что вы с трудом переносите миссис Уилкс. Вы думаете, что она глупая и глупая, а ее патриотические взгляды утомляют вас. Вы редко упускаете возможность бросить в ее адрес какое-нибудь уничижительное замечание, поэтому мне, естественно, кажется странным, что вы решили сделать бескорыстный поступок и остаться здесь с ней во время этого обстрела. Так почему же ты это сделал?»