Scarlett 's conscience smote her at this last , for it had been months since she had been to church . Once she would have thought this omission a mortal sin but , somehow , staying away from church did not seem so sinful now as it formerly had . But she obeyed her mother and going to her room gabbled a hasty Rosary . When she rose from her knees she did not feel as comforted as she had formerly felt after prayer . For some time she had felt that God was not watching out for her , the Confederates or the South , in spite of the millions of prayers ascending to Him daily .
В этот последний момент совесть Скарлетт уязвила ее, потому что уже несколько месяцев она не была в церкви. Когда-то она сочла бы это упущение смертным грехом, но почему-то держаться подальше от церкви теперь не казалось таким греховным, как прежде. Но она повиновалась матери и, идя в свою комнату, торопливо пробормотала Розарий. Когда она поднялась с колен, она не почувствовала такого утешения, как прежде после молитвы. В течение некоторого времени она чувствовала, что Бог не присматривает ни за ней, ни за Конфедерацией, ни за Югом, несмотря на миллионы молитв, возносящихся к Нему ежедневно.
