At the end of July came the unwelcome news , predicted by Uncle Henry , that the Yankees had swung around again toward Jonesboro . They had cut the railroad four miles below the town , but they had been beaten off by the Confederate cavalry ; and the engineering corps , sweating in the broiling sun , had repaired the line .
В конце июля пришла неприятная новость, предсказанная дядей Генри, о том, что «Янкиз» снова повернули в сторону Джонсборо. Они перерезали железную дорогу в четырех милях ниже города, но были отбиты кавалерией Конфедерации; и инженерные войска, потея под палящим солнцем, отремонтировали линию.
