But before Scarlett could start the two on their homeward journey , news came that the Yankees had swung to the south and were skirmishing along the railroad between Atlanta and Jonesboro .
Но прежде чем Скарлетт смогла отправить их двоих домой, пришло известие, что янки двинулись на юг и ведут перестрелки вдоль железной дороги между Атлантой и Джонсборо.