Маргарет Митчелл

Отрывок из произведения:
Унесенные ветром / gone With the Wind B2

In response to Ellen 's letters , pleading with her to come home , she wrote minimizing the dangers of the siege , explaining Melanie 's predicament and promising to come as soon as the baby was born . Ellen , sensitive to the bonds of kin , be they blood or marriage , wrote back reluctantly agreeing that she must stay but demanding Wade and Prissy be sent home immediately . This suggestion met with the complete approval of Prissy , who was now reduced to teeth-chattering idiocy at every unexpected sound . She spent so much time crouching in the cellar that the girls would have fared badly but for Mrs. Meade 's stolid old Betsy .

В ответ на письма Эллен, в которых она умоляла ее вернуться домой, она писала, сводя к минимуму опасность осады, объясняя затруднительное положение Мелани и обещая приехать, как только родится ребенок. Эллен, чувствительная к родственным узам, будь то кровь или брак, написала в ответ, неохотно согласившись, что она должна остаться, но потребовала немедленно отправить Уэйда и Присси домой. Это предложение встретило полное одобрение Присси, которая теперь доходила до идиотизма, стучащего зубами при каждом неожиданном звуке. Она провела так много времени, скорчившись в подвале, что девочкам пришлось бы плохо, если бы не флегматичная старая Бетси миссис Мид.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому