She found Carey Ashburn on the bottom layer of wounded in an ox cart , barely alive from a bullet wound in his head . But she could not extricate him without disturbing six other wounded men , so she let him go on to the hospital . Later she heard he had died before a doctor ever saw him and was buried somewhere , no one knew exactly . So many men had been buried that month , in shallow , hastily dug graves at Oakland Cemetery . Melanie felt it keenly that they had not been able to get a lock of Carey 's hair to send to his mother in Alabama .
Она нашла Кэри Эшберна на нижнем слое раненых в повозке с волами, едва живого из-за пулевого ранения в голову. Но она не могла вытащить его, не потревожив еще шестерых раненых, поэтому отпустила его в больницу. Позже она узнала, что он умер еще до того, как его осмотрел врач, и был где-то похоронен, никто точно не знал. В том месяце в неглубоких, наспех вырытых могилах на Оклендском кладбище было похоронено очень много мужчин. Мелани остро чувствовала, что им не удалось раздобыть прядь волос Кэри и отправить его матери в Алабаму.