Yes , the lines around Kennesaw Mountain were impregnable . After twenty-five days of fighting , even General Sherman was convinced of this , for his losses were enormous . Instead of continuing the direct assault , he swung his army in a wide circle again and tried to come between the Confederates and Atlanta . Again , the strategy worked . Johnston was forced to abandon the heights he had held so well , in order to protect his rear . He had lost a third of his men in that fight and the remainder slogged tiredly through the rain across the country toward the Chattahoochee River . The Confederates could expect no more reinforcements , whereas the railroad , which the Yankees now held from Tennessee south to the battle line , brought Sherman fresh troops and supplies daily .
Да, позиции вокруг горы Кеннесо были неприступными. После двадцати пяти дней боев в этом убедился даже генерал Шерман, ибо его потери были огромны. Вместо того, чтобы продолжить прямое наступление, он снова развернул свою армию по широкому кругу и попытался встать между конфедератами и Атлантой. И снова стратегия сработала. Джонстон был вынужден покинуть высоты, которые он так хорошо удерживал, чтобы защитить свой тыл. В том бою он потерял треть своих людей, а остальные устало брели под дождем через всю страну к реке Чаттахучи. Конфедераты больше не могли ожидать подкреплений, тогда как железная дорога, которую янки теперь удерживали от юга Теннесси до линии боя, ежедневно доставляла Шерману свежие войска и припасы.