Groups hung over pianos and voices sang lustily the sad words of " Your Letter Came but Came Too Late " while ragged gallants looked meaningly at girls who laughed from behind turkey-tail fans , begging them not to wait until it was too late . None of the girls waited , if they could help it . With the tide of hysterical gaiety and excitement flooding the city , they rushed into matrimony . There were so many marriages that month while Johnston was holding the enemy at Kennesaw Mountain , marriages with the bride turned out in blushing happiness and the hastily borrowed finery of a dozen friends and the groom with saber banging at patched knees . So much excitement , so many parties , so many thrills ! Hurrah ! Johnston is holding the Yanks twenty-two miles away !
Группы висели над роялями, и голоса жадно пели грустные слова «Ваше письмо пришло, но пришло слишком поздно», в то время как оборванные галантники многозначительно смотрели на девушек, которые смеялись из-за вееров, умоляя их не ждать, пока не станет слишком поздно. Никто из девушек не ждал, если бы они могли помочь. Под волной истерического веселья и возбуждения, захлестнувшей город, они бросились в брак. Было так много браков в тот месяц, пока Джонстон сдерживал врага у горы Кеннесо, браки с невестой обернулись краснеющим счастьем и наспех позаимствованными нарядами дюжины друзей и жениха с саблей, стучащей по заплатанным коленям. Столько волнения, столько вечеринок, столько острых ощущений! Ура! Джонстон удерживает янки на расстоянии двадцати двух миль!