In the warm wet summer nights , Atlanta 's homes stood open to the soldiers , the town 's defenders . The big houses from Washington Street to Peachtree Street blazed with lights , as the muddy fighters in from the rifle pits were entertained , and the sound of banjo and fiddle and the scrape of dancing feet and light laughter carried far on the night air .
Теплыми дождливыми летними ночами дома Атланты были открыты для солдат, защитников города. Большие дома от Вашингтон-стрит до Пичтри-стрит пылали огнями, пока грязные бойцы, выходящие из стрелковых ям, развлекались, а звуки банджо и скрипки, скрип танцующих ног и легкий смех разносились далеко в ночном воздухе.