A widow with a child was at a disadvantage with these pretty minxes , she thought . But in these exciting days her widowhood and her motherhood weighed less heavily upon her than ever before . Between hospital duties in the day time and parties at night , she hardly ever saw Wade . Sometimes she actually forgot , for long stretches , that she had a child .
«Вдова с ребенком в невыгодном положении перед этими хорошенькими распутницами», — подумала она. Но в эти волнующие дни ее вдовство и материнство тяготили ее меньше, чем когда-либо прежде. Между дежурствами в больнице днем и вечеринками по ночам она почти никогда не видела Уэйда. Иногда она на долгое время даже забывала, что у нее есть ребенок.