With the far-off rumbling of cannon in their ears , the state militia , " Joe Brown 's Pets , " and the Home Guard marched out of Atlanta , to defend the bridges and ferries of the Chattahoochee River at Johnston 's back .
Под отдаленный грохот пушек в ушах ополчение штата, «Домашние животные Джо Брауна», и ополчение вышли из Атланты, чтобы защитить мосты и переправы на реке Чаттахучи за спиной Джонстона.