She knew he was teasing but , as always , his teasing maddened her . There was always too much truth in the things he said . Well , this finished him . If ever , ever he should be so ill bred as to try to take any liberties with her , she would show him .
Она знала, что он дразнит ее, но, как всегда, его поддразнивания сводили ее с ума. В его словах всегда было слишком много правды. Что ж, на этом он и закончился. Если когда-нибудь, когда-нибудь он окажется настолько невоспитанным, что попытается позволить себе какую-нибудь вольности с ней, она ему это покажет.