" Of course , you 've probably wondered why I never tried to follow up that chaste peck I gave you , the day I brought you that bonnet -- "
«Конечно, ты, наверное, задавался вопросом, почему я никогда не пытался продолжить тот целомудренный поцелуй, который я тебе дал в тот день, когда принес тебе эту шляпку…»