Маргарет Митчелл

" I do n't care for such personal conversation , " she said coolly and managed a frown . " Besides , I 'd just as soon kiss a pig . "

«Меня не интересуют такие личные разговоры», — холодно сказала она и нахмурилась. «Кроме того, я бы скорее поцеловал свинью».