" And as for the exotic viands the Irish ate at the siege -- personally I 'd as soon eat a nice juicy rat as some of the victuals they 've been serving me recently at the hotel . I think I shall have to go back to Richmond . They have good food there , if you have the money to pay for it . " His eyes mocked the fear in her face .
«А что касается экзотических яств, которые ирландцы ели во время осады, лично я скорее съел бы красивую сочную крысу, чем некоторые из продуктов, которые мне недавно подавали в отеле. Думаю, мне придется вернуться в Ричмонд. У них там хорошая еда, если у вас есть деньги, чтобы заплатить за нее». Его глаза высмеивали страх на ее лице.