Rhett pulled the carriage over to the curb , and Scarlett looked curiously at the sweating black men , picks and shovels over their shoulders , shepherded along by an officer and a squad of men wearing the insignia of the engineering corps .
Ретт остановил карету на обочине, и Скарлетт с любопытством посмотрела на потных чернокожих мужчин с кирками и лопатами на плечах, которых вели офицер и отряд людей с знаками отличия инженерного корпуса.