From Big Shanty , the weary sleepless lines retreated down the road to Kennesaw Mountain , near the little town of Marietta , and here they spread their lines in a ten-mile curve . On the steep sides of the mountain they dug their rifle pits and on the towering heights they planted their batteries . Swearing , sweating men hauled the heavy guns up the precipitous slopes , for mules could not climb the hillsides . Couriers and wounded coming into Atlanta gave reassuring reports to the frightened townspeople . The heights of Kennesaw were impregnable .
Из Биг-Шанти усталые, бессонные ряды отступили по дороге к горе Кеннесо, недалеко от маленького городка Мариетта, и здесь они растянули свои ряды по изгибу длиной в десять миль. На крутых склонах горы они вырыли ямы для винтовок, а на высоких высотах разместили свои батареи. Ругаясь и потея, люди тащили тяжелые орудия вверх по крутым склонам, поскольку мулы не могли взбираться на склоны холмов. Курьеры и раненые, прибывшие в Атланту, передали испуганным горожанам обнадеживающие сообщения. Высоты Кеннесо были неприступны.