The Confederates marched in their sleep , too tired to think for the most part . But when they did think , they trusted old Joe . They knew they were retreating but they knew they had not been beaten . They just did n't have enough men to hold their entrenchments and defeat Sherman 's flanking movements , too . They could and did lick the Yankees every time the Yankees would stand and fight .
Конфедераты маршировали во сне, слишком уставшие, чтобы по большей части думать. Но когда они подумали, они поверили старине Джо. Они знали, что отступают, но знали, что их не победили. У них просто не было достаточно людей, чтобы удержать свои окопы и отразить фланговые движения Шермана. Они могли и лизали янки каждый раз, когда янки вставали и дрались.
