Dr. Meade 's prediction was right -- as far as it went . Johnston did stand like an iron rampart in the mountains above Dalton , one hundred miles away . So firmly did he stand and so bitterly did he contest Sherman 's desire to pass down the valley toward Atlanta that finally the Yankees drew back and took counsel with themselves . They could not break the gray lines by direct assault and so , under cover of night , they marched through the mountain passes in a semicircle , hoping to come upon Johnston 's rear and cut the railroad behind him at Resaca , fifteen miles below Dalton .
Предсказание доктора Мида оказалось верным — насколько это возможно. Джонстон действительно стоял железным валом в горах над Далтоном, в ста милях отсюда. Он так твердо стоял на своем и так яростно сопротивлялся желанию Шермана пройти вниз по долине к Атланте, что в конце концов янки отступили и посовещались сами с собой. Им не удалось прорвать серые линии прямой атакой, и поэтому под покровом ночи они двинулись через горные перевалы полукругом, надеясь зайти Джонстону в тыл и перерезать железную дорогу позади него в Ресаке, в пятнадцати милях ниже Далтона.