Маргарет Митчелл

" Into a ward of whitewashed walls Where the dead and dying lay -- Wounded with bayonets , shells and balls -- Somebody 's darling was borne one day .

«В палату с белеными стенами, Где лежали мертвые и умирающие — Раненые штыками, снарядами и пулями — Чью-то любимую однажды родили.