And , in Atlanta , were not only the factories for making pistols and saddles , tents and ammunition , but also the most extensive rolling mills in the South , the shops of the principal railroads and the enormous hospitals . And in Atlanta was the junction of the four railroads on which the very life of the Confederacy depended .
А в Атланте находились не только фабрики по изготовлению пистолетов и седел, палаток и боеприпасов, но также самые обширные прокатные станы на Юге, цеха главных железных дорог и огромные больницы. А в Атланте находился узел четырех железных дорог, от которого зависела сама жизнь Конфедерации.