Atlanta -- and all of Georgia -- knew that the state was far too important to the Confederacy for General Joe Johnston to let the Yankees remain inside the state 's borders for long . Old Joe and his army would not let even one Yankee get south of Dalton , for too much depended on the undisturbed functioning of Georgia . The unravaged state was a vast granary , machine shop and storehouse for the Confederacy . It manufactured much of the powder and arms used by the army and most of the cotton and woolen goods . Lying between Atlanta and Dalton was the city of Rome with its cannon foundry and its other industries , and Etowah and Allatoona with the largest ironworks south of Richmond .
Атланта – и вся Джорджия – знали, что штат слишком важен для Конфедерации, чтобы генерал Джо Джонстон мог позволить янки оставаться внутри границ штата надолго. Старый Джо и его армия не позволили бы ни одному янки пройти к югу от Далтона, поскольку слишком многое зависело от бесперебойного функционирования Джорджии. Неразрушенное государство стало огромным зернохранилищем, механическим цехом и складом для Конфедерации. Здесь производилась большая часть пороха и оружия, используемого в армии, а также большая часть хлопчатобумажных и шерстяных изделий. Между Атлантой и Далтоном находился город Рим с его литейным заводом по производству пушек и другими отраслями промышленности, а также Этова и Аллатуна с крупнейшими металлургическими заводами к югу от Ричмонда.