" How can you even suggest that he would do such a thing ? Betray his own Confederacy by taking that vile oath and then betray his word to the Yankees ! I would rather know he was dead at Rock Island than hear he had taken that oath
«Как вы можете даже предположить, что он сделал такое? Предать свою собственную Конфедерацию, приняв эту гнусную клятву, а затем предать свое слово янки! Я предпочел бы знать, что он был мертв в Рок-Айленде, чем услышать, что он принес эту клятву.
