The first reports were " Missing -- believed killed " and so they appeared on the casualty list . Melanie telegraphed Colonel Sloan a dozen times and finally a letter arrived , full of sympathy , explaining that Ashley and a squad had ridden out on a scouting expedition and had not returned . There had been reports of a slight skirmish within the Yankee lines and Mose , frantic with grief , had risked his own life to search for Ashley 's body but had found nothing . Melanie , strangely calm now , telegraphed him money and instructions to come home .
Первые сообщения гласили: «Пропали без вести — предположительно убиты», и поэтому они появились в списке пострадавших. Мелани телеграфировала полковнику Слоану дюжину раз, и, наконец, пришло письмо, полное сочувствия, в котором говорилось, что Эшли и ее отряд отправились в разведывательную экспедицию и не вернулись. Поступали сообщения о небольшой стычке среди позиций янки, и Моуз, обезумевший от горя, рисковал своей жизнью в поисках тела Эшли, но ничего не нашел. Мелани, теперь странно спокойная, телеграфировала ему деньги и инструкции вернуться домой.