Her door opened and Melanie entered . Her face was like a heart cut from white paper , framed against black hair , and her eyes were wide , like those of a frightened child lost in the dark .
Дверь открылась, и вошла Мелани. Ее лицо было похоже на сердце, вырезанное из белой бумаги, обрамленное черными волосами, а глаза были широко раскрыты, как у испуганного ребенка, потерявшегося в темноте.