No one knew what it meant but the eyes of the three women went to one another , wide with terror , and Scarlett forgot all thoughts of going home . Without finishing their breakfasts they drove down to telegraph Ashley 's colonel , but even as they entered the office , there was a telegram from him .
Никто не знал, что это значит, но глаза трех женщин переглянулись, расширившись от ужаса, и Скарлетт забыла все мысли о возвращении домой. Не закончив завтрака, они поехали телеграфировать полковнику Эшли, но, едва они вошли в кабинет, от него пришла телеграмма.