And Melanie , bursting into tears of self-condemnation , fled the room , leaving Scarlett to a tearless bed , with wounded pride , disillusionment and jealousy for bedfellows .
И Мелани, заливаясь слезами самоосуждения, выбежала из комнаты, оставив Скарлетт в бесслезной постели, с уязвленным самолюбием, разочарованием и ревностью к товарищам по постели.
