Sometimes she thought with a small dart of fear : " What then ? " But she put the thought from her mind . When the war was over , everything would be settled , somehow . If Ashley loved her , he simply could n't go on living with Melanie .
Иногда она с легким страхом думала: «Что же тогда?» Но она выбросила эту мысль из головы. Когда война закончится, все как-нибудь уладится. Если бы Эшли любил ее, он просто не смог бы продолжать жить с Мелани.
