" It 's beautiful , " he repeated , fingering the fringe . " But I know you 've cut up a dress or a shawl to make it . You should n't have done it , Scarlett . Pretty things are too hard to get these days . "
«Это красиво», — повторил он, перебирая челку. «Но я знаю, что для этого ты разрезал платье или шаль. Тебе не следовало этого делать, Скарлетт. В наши дни красивые вещи слишком трудно достать».