It was the same at supper where they all plied him with questions about the war . The war ! Who cared about the war ? Scarlett did n't think Ashley cared very much for that subject either . He talked at length , laughed frequently and dominated the conversation more completely than she had ever seen him do before , but he seemed to say very little . He told them jokes and funny stories about friends , talked gaily about makeshifts , making light of hunger and long marches in the rain , and described in detail how General Lee had looked when he rode by on the retreat from Gettysburg and questioned : " Gentlemen , are you Georgia troops ? Well , we ca n't get along without you Georgians ! "
То же самое было и за ужином, когда все забрасывали его вопросами о войне. Война! Кого волновала война? Скарлетт не думала, что Эшли эта тема тоже особо интересовала. Он говорил долго, часто смеялся и доминировал в разговоре более полно, чем она когда-либо видела от него раньше, но, казалось, он говорил очень мало. Он рассказывал им анекдоты и забавные истории о друзьях, весело рассказывал о самодельных приспособлениях, облегчении голода и долгих маршах под дождем и подробно описывал, как выглядел генерал Ли, когда он проезжал мимо во время отступления из Геттисберга и задавал вопросы: «Джентльмены, Вы из грузинских солдат? Ну не можем же мы без вас, грузины!»