Маргарет Митчелл

" He 's mad because they wo n't let him go fight the Yankees . Fifteen years old ! Oh , Scarlett , it would be Heaven to have a son like that ! "

«Он злится, потому что они не позволяют ему драться с Янкиз. Пятнадцатилетний! О, Скарлетт, было бы рай иметь такого сына!»