Meade was upstairs with Phil , waiting her husband 's return , and Melanie sat in the parlor , talking in a low voice to a group of sympathetic neighbors . She was busy with needle and scissors , altering a mourning dress that Mrs. Elsing had lent to Mrs. Meade . Already the house was full of the acrid smell of clothes boiling in homemade black dye for , in the kitchen , the sobbing cook was stirring all of Mrs. Meade 's dresses in the huge wash pot .
Мид была наверху с Филом, ожидая возвращения мужа, а Мелани сидела в гостиной и тихим голосом разговаривала с группой сочувствующих соседей. Она возилась с иголкой и ножницами, перешивая траурное платье, которое миссис Элсинг одолжила миссис Мид. В доме уже стоял едкий запах одежды, кипящей самодельной черной краской, потому что на кухне рыдающая кухарка перемешивала все платья миссис Мид в огромной кастрюле для стирки.