Oh , this was too terrible . She was almost afraid to read further . Aunt Pitty was heaving and sighing on her shoulder and , with small ceremony , Scarlett pushed her over into a corner of the carriage and continued her reading .
О, это было слишком ужасно. Она почти боялась читать дальше. Тетя Питти вздыхала и вздыхала у нее на плече, и Скарлетт с небольшой церемонией оттолкнула ее в угол кареты и продолжила чтение.