She only saw that the bonnet was the most becoming one she ever had , that it had not cost her a penny and that Rhett must be in love with her , whether he admitted it or not . And she certainly intended to find a way to make him admit it .
Она видела только, что эта шляпка была самой красивой, какая у нее когда-либо была, что она не стоила ей ни гроша и что Ретт, должно быть, влюблен в нее, признал он это или нет. И она определенно намеревалась найти способ заставить его признать это.