However , life would be pleasanter if Rhett would recant his heresies . She would n't have to suffer the embarrassment of seeing him cut openly when she walked down Peachtree Street with him .
Однако жизнь была бы приятнее, если бы Ретт отрекся от своей ереси. Ей не пришлось бы страдать от смущения, увидев, как он открыто порезался, когда она шла бы с ним по Пичтри-стрит.
