" But it 's true , " answered Melanie and she began to cry softly . " And I 'm not ashamed that he thinks that way . He thinks the war is all wrong but he 's willing to fight and die anyway , and that takes lots more courage than fighting for something you think is right . "
«Но это правда», — ответила Мелани и тихо заплакала. «И мне не стыдно, что он так думает. Он считает, что война – это неправильно, но он все равно готов сражаться и умереть, а это требует гораздо больше мужества, чем борьба за то, что вы считаете правильным».