" I never thought to live long enough to hear such disloyal words spoken of our Cause , " went on Mrs. Merriwether , by this time in a ferment of righteous anger . " Any man who does not think our Cause is just and holy should be hanged ! I do n't want to hear of you two girls ever even speaking to him again -- For Heaven 's sake , Melly , what ails you ? "
«Я никогда не думала, что проживу достаточно долго, чтобы услышать такие нелояльные слова, сказанные о нашем Деле», - продолжала миссис Мерриуэзер, к этому времени уже в приступе праведного гнева. «Любой человек, который не считает наше Дело справедливым и святым, должен быть повешен! Я не хочу слышать, чтобы вы, девочки, когда-нибудь снова с ним разговаривали. Ради всего святого, Мелли, что с тобой происходит?»