Rhett , standing in the hall , his hat in his hand , heard as he was intended to hear and , turning , surveyed the room for a moment . He looked pointedly at Mrs. Elsing 's flat bosom , grinned suddenly and , bowing , made his exit .
Ретт, стоя в холле со шляпой в руке, услышал то, что ему было предназначено услышать, и, повернувшись, на мгновение осмотрел комнату. Он многозначительно взглянул на плоскую грудь миссис Элсинг, вдруг ухмыльнулся и, поклонившись, вышел.
