" Nothing may be sacred to you , young man , " he said , in the voice he always used when making speeches . " But there are many things sacred to the patriotic men and ladies of the South . And the freedom of our land from the usurper is one and States ' Rights is another and -- "
«Для вас нет ничего святого, молодой человек», — сказал он тем голосом, которым всегда произносил речи. «Но есть много вещей, священных для патриотических мужчин и женщин Юга. И свобода нашей земли от узурпатора — это одно, а права штатов — это другое, и…»