When her tableau was over , she could not help seeking Rhett 's eyes to see if he had appreciated the pretty picture she made . With a feeling of exasperation she saw that he was in an argument and probably had not even noticed her . Scarlett could see by the faces of the group surrounding him that they were infuriated by what he was saying .
Когда ее картина была закончена, она не могла не поискать глазами Ретта, чтобы увидеть, оценил ли он прекрасную картину, которую она создала. С чувством досады она увидела, что он спорит и, вероятно, даже не заметил ее. По лицам окружающих его Скарлетт видела, что они были в ярости от того, что он говорил.