She had looked most fetching , wearing a modestly draped Greek robe of white cheesecloth girdled with red and blue and holding the Stars and Bars in one hand , while with the other she stretched out to the kneeling Captain Carey Ashburn , of Alabama , the gold-hilted saber which had belonged to Charles and his father .
Она выглядела очень привлекательно: в скромно драпированном греческом одеянии из белой марли, подпоясанном красным и синим, и держа в одной руке звезды и полосы, а в другой она протянулась к стоящему на коленях капитану Кэри Эшберну из Алабамы, золотому капитану. сабля с рукояткой, принадлежавшая Чарльзу и его отцу.
