" But I must n't be selfish and keep you here when you are needed to nurse in Atlanta , " she said . " Only -- only , my darling , it seems that I never get the time to talk to you and to feel that you are my own little girl again before you are gone from me . "
«Но я не должна быть эгоистичной и держать вас здесь, когда вам понадобится медсестра в Атланте», - сказала она. «Только… только, моя дорогая, кажется, у меня никогда не будет времени поговорить с тобой и почувствовать, что ты снова моя маленькая девочка, пока ты не уйдешь от меня».