" I am not afraid of danger or capture or wounds or even death , if death must come , but I do fear that once this war is over , we will never get back to the old times . And I belong in those old times . I do not belong in this mad present of killing and I fear I will not fit into any future , try though I may . Nor will you , my dear , for you and I are of the same blood . I do not know what the future will bring , but it can not be as beautiful or as satisfying as the past .
«Я не боюсь опасности, плена, ран или даже смерти, если смерть должна прийти, но я боюсь, что, как только эта война закончится, мы никогда не вернемся в старые времена. И я принадлежу тем старым временам. Я не принадлежу этому безумному настоящему убийств и боюсь, что не впишусь ни в какое будущее, как бы я ни старался. И ты не будешь, моя дорогая, потому что мы с тобой одной крови. Я не знаю, что принесет будущее, но оно не может быть таким же прекрасным и приносящим удовлетворение, как прошлое.