Her mouth fell open with horror at the audacity of his proposal . Just imagine what Pittypat and Melly cowering in their beds would think , should Captain Butler come upstairs !
Ее рот открылся от ужаса от смелости его предложения. Только представьте себе, что подумают съежившиеся в своих кроватях Питтипэт и Мелли, если капитан Батлер поднимется наверх!