" Would it please you if I said your eyes were twin goldfish bowls filled to the brim with the clearest green water and that when the fish swim to the top , as they are doing now , you are devilishly charming ? "
«Тебе было бы приятно, если бы я сказал, что твои глаза — это две чаши золотых рыбок, до краев наполненные чистейшей зеленой водой, и что когда рыбы подплывают кверху, как они делают сейчас, ты чертовски обаятелен?»