" The great blockader ! That 's a joke . Pray give me only one moment more of your precious time before you cast me into darkness . I would n't want so charming a little patriot to be left under a misapprehension about my contribution to the Confederate Cause . "
«Великий блокатор! Это шутка. Умоляю, дай мне еще хотя бы один миг твоего драгоценного времени, прежде чем ты бросишь меня во тьму. Я бы не хотел, чтобы такая очаровательная маленькая патриотка осталась в заблуждении относительно моего вклада в дело Конфедерации».