" Oh , " she said , rage breaking through . " Then I 'll speak my mind right this minute . If you 'd had any raising at all you 'd never have come over here and talked to me . You 'd have known I never wanted to lay eyes on you again ! But you are n't a gentleman ! You are just a nasty ill-bred creature ! And you think that because your rotten little boats can outrun the Yankees , you 've the right to come here and jeer at men who are brave and women who are sacrificing everything for the Cause -- "
— Ох, — сказала она, ее ярость прорвалась наружу. «Тогда я выскажу свое мнение прямо в эту минуту. Если бы у тебя вообще было какое-то повышение, ты бы никогда не пришел сюда и не поговорил со мной. Ты бы знал, что я больше никогда не хочу тебя видеть! Но ты не джентльмен! Ты просто гадкое невоспитанное существо! И вы думаете, что, поскольку ваши гнилые кораблики могут обогнать янки, вы имеете право приходить сюда и издеваться над храбрыми мужчинами и женщинами, жертвующими всем ради Дела..."