Oh , damn him , she thought violently . If he was any other man in the world I could simply freeze up and order him off . But he knows about Ashley and he knows I did n't love Charlie . And my hands are tied . She said nothing , still looking down at her fan .
Ох, черт с ним, подумала она яростно. Если бы это был любой другой мужчина в мире, я бы просто застыл и приказал ему уйти. Но он знает об Эшли и знает, что я не любил Чарли. И мои руки связаны. Она ничего не сказала, все еще глядя на свой веер.